Room wanted around Heath, TX

Hello! I go by Evan. I am gay, 35, and self employed/gig/contract worker currently. I am looking for a nice, safe, clean place to move. I have 2 cats and they are my life. They are very clean, but they are still cats. A place where they're the only cats would be nice if possible and roam beyond my private room(litter boxes can stay in my room). I am allergic to dogs unfortunately. I have my own furniture for my room, so I need unfurnished. I spend a lot of time at home, mostly gaming, due to only being able to work around 20-30 hours a week due to health/disability reasons(I do not get benefits, yet hopefully). It would be nice to not have a bunch of random unrelated people in like a 5/6 bedroom house if possible, but I know I'm probably asking for too much. I am currently in the Heath area, but hopefully I can find another job and relocate elsewhere if I can find something suitable.