Student ISO sublet or roomshare

Hello, I am an online student at Illinois Tech (IIT). I moved to Chicago last summer and my lease is up at the end of August. I am looking for a temporary sublet or up to a one-year lease if sharing an apartment.

I have one sweetheart of a cat named Cloudy and would like to have a unit where I can easily take her outside on her leash (essentially not a high-rise).

My part-time job is remote and my classes are online, so I am home quite a bit. I am a quintessential extroverted-introvert so I am more than happy to socialize often or keep to myself. I am a pretty tidy person and am easy to get along with—so long as you are not racist. I'm a pretty liberal person and that's fine if you are not but I prefer like-minded people. I'm also a vegetarian but you certainly do not have to be.

Some hobbies of mine are running, biking, video games, and volunteering.

The only must-haves for me are space in the bathroom for a litter box and something for bike storage.